El sitio destinado a reunir toda la Torá del Rab Iona Blickstein zt”l

20. Iyar 5786

בס”ד

El tercer y cuarto grupo de labores prohibidas

Pregunta

Usted explicó que las 39 Melajot (labores prohibidas) de Shabat se dividen en grupos o categorías, según el objetivo que tenían en la construcción o el funcionamiento del Tabernáculo. La semana pasada mencionó las 13 labores del segundo grupo, que era necesario realizar para preparar las telas y confeccionar los paños del Mishkán. ¿Cuáles son las demás Melajot?

Respuesta

Ya explicamos que el tercer grupo de labores reúne las 7 Melajot que fue necesario realizar para obtener y preparar los cueros para el techo y las paredes del Tabernáculo. Aquí traeremos varios ejemplos de acciones que se incluyen en cada labor prohibida:

(25) Cazar, atrapar o capturar un animal

(Encerrar un animal en una jaula.)

(26) Matar, degollar o faenar un animal

(Quitar la vida a un ser vivo. Sacar un pez del agua. Sacar sangre.)

(27) Desollar, descuerar o despellejar un animal muerto

Quitar la piel del cuerpo de un animal, o de alguno de sus miembros.

(28) Salar pieles

Tratar la piel obtenida de un animal mediante la sal o algún proceso químico para consumir los resto de carne, etc., y prepararla para su posterior uso.

(29) Trazar rayas y líneas sobre las pieles para marcarlas antes de cortarlas

(30) Raer, raspar, alisar

Raer, raspar la piel y el cuero (u otros elementos) con un instrumento áspero o cortante para quitar de su superficie pelos u otras sustancias adheridas y que queden lisos.

(31) Cortar la piel según el tamaño necesario

Cortar o recortar algún elemento según la línea marcada o la medida requerida.

El cuatro grupo de labores reúne las 8 Melajot adicionales que fue necesario realizar para ubicar o emplazar los cueros del techo o las paredes e identificar correctamente las tablas de madera, y para armar y completar la construcción del Mishkán y todos sus elementos:

(32) Escribir

Escribir letras.

(33) Borrar

Borrar letras.

(Borrar dibujos o ilustraciones.)

(34) Construir

Armar una construcción juntando, pegando y adhiriendo diversas partes o elementos.

(Montar o ensamblar una carpa o tienda permanente.)

(35) Demoler

Derribar o desarmar algo construido o armado.

(36) Apagar fuego

Extinguir un fuego por completo o disminuir su intensidad.

(Quitar aceite o combustible de una mecha encendida. Enfriar un metal que se encuentra al rojo vivo.)

(37) Encender fuego

Encender fuego o incrementar la intensidad de un fuego existente.

(Agregar aceite o combustible a una mecha encendida.)

(38) Martillar

Dar el último martillazo a un objeto construido, para darle “el toque final”; terminar la preparación de un objeto nuevo.

Esta labor incluye cualquier acción que implique los toques finales de cualquier trabajo, la última manipulación con la cual se finaliza un objeto. En una ropa a estrenar: sacar los hilos sueltos que hayan quedado después del tejido.

Arreglar un objeto roto.

Darle forma a un objeto para embellecerlo.

(39) Llevar algo de un lugar (dominio) a otro

Llevar, cargar, transportar o trasladar algo de un lugar (dominio) privado a uno público, y viceversa. Tirar o arrojar algo de un lugar privado a uno público, y viceversa.

Llevar, cargar, etc. de un lugar a otro en la vía pública o en un lugar público.